202013Dic

新华社: 季奕鸿律师获得西班牙政府颁发 “西班牙华人杰出贡献奖”

西班牙褒奖杰出华人和华人社团  新华社 http://news.xinhuanet.com/overseas/2013-12/21/c_118651261.htm 新华网马德里12月20日电(记者冯俊伟)为庆祝中西建交40周年,西班牙马德里自治区政府20日为徐松华等7位华人和华人组织“华侨华人协会”颁发“杰出贡献奖”,以表彰他们为推动中西文化交流、民间友谊、西班牙当地经济建设作出的巨大贡献。 这是40年来西班牙当地政府首次为在各个领域作出杰出贡献的华侨华人及其组织颁奖。从事20余年侨团工作的著名侨领徐松华获得“促进中西友好社会活动奖”。约40年前第一个来到西班牙的老华侨陈迪光荣获“中西友好见证奖”。马德里中文学校校长叶玉兰获“中文教育奖”。曾翻译出版过西班牙著名作家加尔多斯、阿拉尔贡和莫拉庭的古典名著、主编《西班牙语成语词典》、翻译了12本中国诗词的陈国坚获“西语教育奖”。 其余4个奖项“社会融入奖”“传扬中国文化奖”“依法维权奖”“中西友好团体奖”分别由诚信法税顾问公司创始人之一张振荣,中国书法家、画家、孔子学院中国书画老师徐宗辉,在西班牙毕业的第一代华人律师、西班牙中国律师事务所主任季奕鸿以及西班牙华侨华人的第一个社团“西班牙华侨华人协会”斩获。 马德里自治区移民局局长巴勃罗·戈麦斯在颁奖仪式上说,这个奖是颁发给积极融入西班牙社会的华侨华人的,希望今后能够有更多人获奖。他说,马德里自治区政府愿帮助华侨华人更好地融入当地社会,他同时希望双边关系不仅局限于商业和经贸关系,希望能够加强心灵的沟通。 中国驻西班牙大使馆临时代办黄亚中在讲话中指出,40年来,西班牙中国侨民数量已由最初的几千人发展到如今的近20万人。他们通过自己的辛勤劳动,在这里创造了美好的生活,同时也为当地社会作出了很多贡献。尤其是获奖的个人和单位,他们是西班牙侨界的杰出代表。 颁奖仪式上,哆唻咪艺术文化学校师生表演了具有中国民族特色的歌舞。来自西政界、侨界等各界人士约100人出席仪式。

Read More